21 / My Other Life

21

Mariluz Hidalgo celebró su 21 cumpleaños en 1966, Charo Castilla Sierra en 1977 y Alvaro Gamez Ortigoza en 2018. ¿En qué año cumpliste tú veintiún años? ¿Te acuerdas de algo que pasó ese año? ¿Recuerdas cómo eras y qué hacías con 21 años? Mats Staub se toma mucho tiempo para discutir estas preguntas con personas de diferentes grupos de edad.

21 es un proyecto sobre la memoria que se actualiza en cada lugar que visita. Mats Staub entrevista a distintas personas de diferentes edades y habla con ellas sobre sus recuerdos. Tres meses después vuelve a visitarlos y filma sus expresiones faciales mientras escuchan las grabaciones editadas. En la instalación se ven los vídeos de ese momento, la reacción de esas personas al relato de su propia vida.

21 es un proyecto a largo plazo que sigue en desarrollo. En cada lugar se hacen retratos nuevos que contribuyen a generar un extraordinario archivo vivo de recuerdos. Una aproximación distinta a la historia de Europa.

My Other Life

Jimena o Ariel, Lola o Roberto, Benito o Emma. Nos ponen nombres cuando somos bebés. Una vez registrado, ese nombre nos acompaña durante toda la vida. ¿Qué papel juega este nombre en nuestras vidas? ¿Que contiene? ¿Cómo seríamos si tuviéramos otro nombre? 

En My Other Life, Mats Staub pregunta ¿Qué pasaría si...? y con esta pregunta nos recuerda que una pequeña decisión como el nombre que llevamos, puede acabar teniendo una influencia determinante en nuestra vida. Como en otros proyectos, Staub reúne rostros y voces de personas que dan testimonio de la fragilidad de la vida. Los materiales que se muestran en Conde Duque se han grabado durante el mes de octubre de 2019 y son una introducción al recorrido de la videoinstalación 21. 

Mats Staub vive y trabaja en Berlín. Estudió Teatro, Comunicación y Religión en Berna, Friburgo y Berlín. Ha trabajado como periodista y como dramaturgo en el Teatro Neumarkt en Zurich (2002 - 2004). Desde 2004 crea proyectos artísticos entre teatro, literatura y ciencia. En 2012, Mats Staub empezó a trabajar en el proyecto ‘21’, donde personas de distintas generaciones comparten sus experiencias a los 21 años. Desde entonces, Mats ha recorrido varias ciudades del mundo donde entrevista a personas de diferentes edades. Después de llevar a cabo el proyecto en ciudades como Basilea, Belgrado, Brighton, Frankfurt, Johannesburgo o Viena, Mats empezó a colaborar con el Centro Conde Duque en diciembre de 2018 para desarrollar 21 en Madrid. Aprovechando la presentación de ‘21’, se muestra también su trabajo ‘My other life’.

matsstaub.com

Créditos de 21
Iniciativa, Concepto, Dirección Mats Staub  | Escenografía Monika Schori  | Cámara Matthias Stickel, Benno Seidel | Sonido Andrea Brunner | Equipo en Madrid Selina Losa, Alex Foulkes | Producción técnica Hanno Sons, Stefan Goebel | Traducción y subtítulos Lara Solano, 36caracteres,  Nathalie Rouanet, Françoise Guiguet, David Tushingham, Matthias Stickel | Coordinadora de Producción Barbara Simsa, Elisabeth Schack | Productor Zwischen_produktionen | Co-Productor Künstlerhaus Mousonturm Frankfurt, Festival Theaterformen Hannover, Museum für Kommunikation Bern, Gessnerallee Zürich, Kunstfest Weimar, Kaserne Basel, Wiener Festwochen, Theater Freiburg, Noorderzon Festival Groningen, Adelaide Festival, Théâtre Vidy Lausanne, Centre d'Art Waza Lubumbashi, KinArt Studios Kinshasa, Festival Belluard Bollwerk International, Nationaltheater Mannheim, Centre culturel suisse Paris, Centro Conde Duque Madrid | Con el apoyo de Pro Helvetia Schweizer Kulturstiftung, Ernst Göhner Stiftung, Migros-Kulturprozent, Stadt Zürich Kultur, Kanton Zürich Fachstelle Kultur

Créditos de My Other Life
Iniciativa, Concepto, Dirección Mats Staub  | Cámara Benno Seidel | Música Andrea Brunner | Diseño Krispin Heé |  Asistente en Madrid Selina Losa | Coordinadora de Producción Barbara Simsa | Productor Zwischen produktionen | Co-Productor Co-producer: Festival Belluard Bollwerk International Fribourg, Festival Theaterformen Hannover, Short Theatre Festival Rome, European Forum Alpbach, Centre culturel suisse Paris, Centro Conde Duque Madrid