«DER BUCKEL (EL JOROBADO)»

Con motivo del Día de la Danza, Condeduque estrena en España El jorobado. Este autorretrato crudo, directo y honesto de Raimond Hoghe supone un acercamiento íntimo y personal a la vida de uno de los bailarines, coreógrafos y dramaturgos más importantes de la segunda mitad del S.XX, destacado tanto por su trabajo en solitario como por sus colaboraciones con Pina Bausch. Hoghe era, de hecho, jorobado, y esa característica física personal definió en gran medida su vida y también su arte, al romper con la tiranía clásica de los cuerpos “perfectos” en el ballet. Una oportunidad única de conocer de primera mano cómo ese niño “deforme” se convirtió en paradigma de la danza contemporánea. 

Raimund Hoghe nació en Wuppertal y comenzó su carrera escribiendo retratos de marginados y famosos para el semanario alemán "Die Zeit". Más tarde los recopiló en varios libros. De 1980 a 1990 trabajó como dramaturgo para el Tanztheater Wuppertal de Pina Bausch, que también se convirtió en el tema de otros dos de sus libros. Desde 1989, creó sus propias obras de teatro para varios bailarines y actores. En 1992, comenzó su colaboración con el artista Luca Giacomo Schulte, que fue durante muchos años su colaborador artístico. En 1994, produjo su primer solo "Meinwärts", que junto con los posteriores "Chambre séparée" (1997) y "Another Dream" (2000), formaron una trilogía sobre el siglo XX.

Hoghe trabajó con frecuencia para la televisión en proyectos como "Lebensträume" (1994) y "Der Buckel", este autorretrato crudo, directo y honesto en 1997 para la televisión pública de la entonces Alemania Occidental, WDR. Hoghe recibió varios premios, entre ellos el "Deutscher Produzentenpreis für Choreografie" en 2001, el Prix de la Critique francés en 2006 por "El lago de los cisnes, 4 actos" (en la categoría de "Mejor pieza extranjera"). Los críticos de la revista ballet-tanz le concedieron el premio al "Bailarín del Año" en 2008. Se han publicado libros sobre sus obras teatrales en Francia, Alemania, Gran Bretaña y Estados Unidos.