2021 - 2022

OS BURITI : «Depois do silêncio/Después del silencio»

En colaboración con el 25ª Festival Teatralia
    Info

    Depois do silêncio, dirigida por Eliana Carneiro, es un proyecto gestado en Brasil, un espectáculo de danza y teatro físico basado en la historia de Helen Keller. Helen era una niña cuando perdió la vista y el oído. Durante parte de su infancia no pudo comunicarse, hasta que sus padres aceptaron la ayuda de Anne Sullivan, una profesora que se quedó ciega, pero consiguió recuperar la vista después de una serie de cirugías. Anne le enseñó la lengua de signos a Helen a través del tacto. Las dos terminaron trabajando juntas y Helen se convirtió en la primera persona ciega y sorda en asistir a una universidad en los Estados Unidos. “Es una historia de resistencia y fortaleza”, dice Eliana Carneiro, directora y coreógrafa de la pieza”.

    El espectáculo pone en escena la historia real del encuentro entre Sullivan y Keller a fines del siglo XIX. Las dos se convertirían en iconos del movimiento por los derechos de las personas con discapacidades auditivas y visuales. “La idea era también reflexionar sobre que ha sucedido desde entonces en estos más de 100 años, para entender si había algún tipo de evolución en el mundo de la accesibilidad. Se crea así un universo paralelo a la historia de la relación de Helen y Anne" , añade Carneiro.

    La puesta en escena presenta a tres actrices/bailarinas en el escenario. Camila Guerra y Naira Carneiro interpretan a Anne Sullivan y Helen Keller respectivamente, y Renata Rezende (actriz sorda) trae al escenario un contexto actual y autobiográfico, creando un diálogo directo y paralelo entre los personajes de 1890 y la actualidad. El espectáculo no solo pretende contribuir a la reflexión de jóvenes y adultos sobre el tema de la accesibilidad y visibilidad de las personas con discapacidad, sino también ser un ejemplo de inclusión a través del encuentro de actrices oyentes y sordas en el escenario.

    Depois do silêncio fue estrenado en Brasilia el 20 de septiembre de 2021 (www.osburiti.com.br)

    * ESTRENO EN ESPAÑA

    En colaboración con el 25º Festival Teatralia | Comunidad de Madrid
    • PAÍS Brasil
    • GÉNERO Danza/Teatro
    • DURACIÓN 60 min
    • PÚBLICO General, familiar + 10 años
    • IDIOMA Castellano
    • ESPACIO Teatro

    FICHA TÉCNICA Y ARTÍSTICA

    • Autoría, diseño de vestuario y atrezo: Os Buriti
    • Dirección y coreografía: Eliana Carneiro
    • Intérpretes: Camila Guerra, Naira Carneiro, Renata Rezende
    • Diseño y realización de escenografía: Rodrigo Lélis
    • Creación, dirección musical y de sonido y técnico de sonido: Diogo Vanelli
    • Diseño de iluminación: Camilo Soudant
    • Técnico de iluminación: Lidianne Carvalho
    • Diseño gráfico: Gabriel Guirá
    • Fotos: Diego Bresani
    • Producción: Os Buriti Produções Artísticas y Guinada Produções Artísticas
    Espacio
    Fecha
    Sábado 26 y domingo 27 de marzo 2022
    Horario

    18 h

    Tipo de público
    General
    Familiar
    Precio
    8 euros
    Duración
    60 minutos
    Recommended age
    + 10 años
    Disciplina
    Artes escénicas